Por décadas, o iene foi uma das principais moedas de funding no mercado internacional: investidores tomavam dinheiro no Japão com juros próximos a zero e aplicavam os recursos em outros mercados em busca de retornos maiores.
Mas, nos últimos meses, essa operação começou a ser colocada à prova. Com os juros japoneses no maior nível desde 1995 e Tóquio recorrendo a intervenções no câmbio para sustentar a moeda, o custo — e o risco — de financiar operações de carry trade em iene aumentaram.